Publier sur musescore.com

    [Avis aux lecteurs : vous pouvez signaler les coquilles/erreurs trouvées dans ce manuel sur la page ‘documentation’ du forum.]

    Vue d’ensemble

    Avant de commencer ce chapitre, il est nécessaire de comprendre que les entités suivantes sont distinctes :

    • Musescore est un projet de logiciel de notation de musique open source pour ordinateur (Windows, macOS, Linux).
    • musescore.org rassemble des volontaires du monde entier pour contribuer au projet.
    • musescore.com est une entreprise commerciale de partage de partitions de musique.

    Vous pouvez publier dans musescore.com soit directement, soit depuis Musescore mais gardez à l'esprit que les volontaires musescore.org ne sont pas capables de manipuler chacune des publications liées à musescore.com comme les souscriptions payées, la propriété, les droits d'auteur, la demande de licence, le piratage, etc. Voir How and where to ask for support (en anglais).

    Vous pouvez choisir de garder vos partitions privées ou d'autoriser d'autres personnes à les lires ou les télécharger. Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire d'ouvrir un compte sur musescore.com, qui peut être un compte gratuit ou payant (voir aussi Ouvrir et enregistrer les partitions).

    Coûts et revenus de publication

    Le site musescore.com semble mettre en avant la fonction virtuellement gratuite de service de partage de partitions plutôt que d'aider les auteurs à générer des revenus. Néanmoins, il donne des précisions abondantes sur la façon dont les partitions hébergées sont utilisées. La plateforme n'a pas encore ouvertement et directement travaillé sur le partage des revenus avec les auto-éditeurs et compositeurs individuels. Elle a commencé à collaborer avec les éditeurs, en réponse aux plaintes sur la protection des droits d'auteur. Si vous êtes musicien à la recherche de revenus, essayez des méthodes alternatives comme celles listées dans https://music.stackexchange.com/questions/696/sites-with-a-good-selecti… (en anglais).

    Droits de publication

    Respectez le copyright. Au même titre que vous détenez les droits d'une musique que vous créez, les autres possèdent le copyright pour celle qu'ils créent. Vous pouvez transcrire dans Musescore de la musique dont les droits sont détenus par d'autres personnes mais vous ne gagnez pas nécessairement des droits sur la partition musicale qui en résulte.

    Ce chapitre utilise une définition générale du terme "publier". Pour éviter les confusions, seul l'acte de télécharger/sauvegarder du contenu sur un serveur en ligne est considéré comme de la "publication". Vous devriez faire attention à la définition de "publier" utilisé par les licences contractuelles légales. D'après https://www.copyright.gov/help/faq-definitions.html : "... La publication correspond à la distribution de copies ou d'enregistrements d'un travail vers le public ..." Une partition peut être mise en ligne comme "non répertoriée" (unlisted), ce qui signifie qu'elle ne peut être recherchée de façon publique ou affichée dans un catalogue publique, mais la partition peut probablement être considérée comme publique.

    Dans le post Copyright Infringement [violation des droits d'auteur] publié sur le forum, il est noté [traduction en français] :
    "... Pour une reprise, vous avez besoin de la permission de celui à qui appartient le copyright (cela peut être l'auteur, l'éditeur, les héritiers, etc.) ..."
    "... Vous ne pouvez pas publier un morceau, même avec une licence de l'auteur original, sans signaler que la licence inclut aussi la cession des droits spécifiques à MuseScore BVBA comme le requiert le contrat de service ; cependant, ce n'est pas nécessaire si (également) une autre licence adaptée est présente, comme toutes les licences Open Source / Open Knowledge. Le contrat de service requiert aussi (dans la même veine) que celui qui publie abandonne certains droits moraux de l'artiste ..."

    Dans le post Would somebody tell me what is original music? [Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qu'est de la musique originale ?], il est écrit : ... "Si vous n'avez pas délibérément basé votre partition sur une autre composition, vous pouvez la publier comme originale. S'il apparaît qu'elle ressemble à une composition connue, cela sera signalé par quelqu'un. Si elle est proche d'une partition à droits d'auteur, elle peut être rétrogradée (rendue privée) sans causer de problème ..."

    Dans https://bernardgreenberg.com/MuseScore.html (de Bernie/BSG, un volontaire de longue date, conseiller musical sur musescore.org et musescore.com), le 29 juin 2021 : "... Le responsable en chef produit (CPO) de MuseScore.com, David Mandelstam, a posté, dans une discussion publique avec moi, que le site (musescore.com) est le catalogue de musique libre le plus grand au monde. Ce n'est pas un média social ni un site hébergeant des partitions ..."

    Le dernier et non le moindre, dans https://musescore.com/community-guidelines : "... Traitez les gens comme vous souhaiteriez être traité ..."

    Créer un compte MuseScore

    • Rendez-vous sur www.musescore.com
    • Cliquez sur Log in — c’est au coin droit supérieur de la fenêtre
    • Dans la fenêtre de dialogue qui apparaît, cliquez sur Create an account — c’est le bouton en bas à droite de la fenêtre
    • Si votre navigateur est déjà authentifié par un compte Google, Facebook ou Apple, vous pouvez vous enregistrer avec ces services en cliquant sur le bouton approprié
    • Si vous préférez vous enregistrer avec une autre adresse email, remplissez les champs restant et cochez la case "Je ne suis pas un robot"
    • Cliquez sur Create new account

    Sauvegarder uniquement sur musescore.com

    La première fois que vous enregistrez une partition sur votre ordinateur, on vous demandera si vous voulez publier la partition sur musescore.com.

    Fenêtre de dialogue première sauvegarde

    Si vous n’êtes pas connecté à musescore.com ou que vous n’avez pas encore de compte, vous aurez besoin de vous connecter.

    Fenêtre de dialogue de connexion

    Il vous sera demandé si l’enregistrement doit être Public, Non répertorié ou Privé.

    • Les partitions publiques (Public) sont visibles par tous sur Internet.
    • Les partitions non répertoriées (Unlisted) sont visibles par tous sur Internet mais ne sont pas affichées dans les résultats de recherche. Seules les personnes disposant du lien seront capable de trouver une partition non répertoriée.
    • Les partitions privées (Private) ne sont visibles que par vous. Vous devez être connecté à votre compte musescore.com pour les voir.

    Si vous être en train de publier une partition que vous avez déjà publiée au moins une fois, vous pouvez choisir de remplacer la partition existante ou de la publier comme nouvelle partition en ligne.

    Fenêtre de dialogue pour le nom et la visibilité

    On vous demandera si vous voulez aussi télécharger votre audio sur musescore.com. Voir Gérer la création de mp3 pendant la sauvegarde (plus bas)

    Fenêtre de dialogue pour génération de mp3

    Musescore vous signalera quand cela sera terminé. Les grandes partitions peuvent nécessiter beaucoup de temps pour la création de fichiers MP3.

    Fenêtre de dialogue en cas de succès

    Publier les partitions enregistrées localement

    Les partitions enregistrées sur votre ordinateur peuvent aussi être publiées sur Musescore.com mais elles ne sont pas automatiquement mises à jour.

    Pour publier une partition sur Musescore.com
    * Cliquez sur l’onglet Publier (sous la barre de menu)
    * Cliquez sur Publier sur Musescore.com

    Onglet Publier

    Visibilité dans le gestionnaire de partitions

    Les partitions publiées uniquement sur Musescore.com sont signalées par une icône nuage dans le gestionnaire de partitions de MuseScore.
    MuseScore garde aussi des copies locales sur votre ordinateur, ce qui vous permet de travailler avec ces partitions sans connexion Internet active.

    Gestionnaire de partition

    Gérer la création de mp3 pendant la sauvegarde

    Quand on enregistre un fichier en ligne, MuseScore crée un fichier audio MP3 de votre partition. En fonction de sa longueur et du nombre d’instruments, cela peut prendre du temps. Pour contrôler cette fonction :

    1. Dans le menu, choisissez Edition → Préférences... → Cloud
    2. Sous Générer un fichier audio MP3 pour vos partitions privées sur le cloud choisissez Jamais, Toujours, ou Tous les x enregistrements.

      Jamais

      Chaque fois que vous cliquez sur Enregistrer, seule la partition elle-même sera téléchargée sur musescore.com. La lecture en ligne de la partition utilisera la soundfont MS Basic.

      Toujours

      À chaque enregistrement, MuseScore créera un fichier .mp3 qui sera téléchargé en même temps que la partition. La lecture dans musescore.com aura le même rendu sonore que si elle était réalisée sur votre ordinateur (avec les sons de la bibliothèque Muse Sounds si elle a été installée et avec les autres effets ou instruments virtuels VST que vous auriez ajoutés).

      Tous les x enregistrements

      MuseScore ne créera et téléchargera un fichier .mp3 que selon l’intervalle défini.

    3. Si vous choisissez Tous les x enregistrements, précisez le nombre d’enregistrements
      Fenêtre de dialogue Préférences