Incorrect placement of text
Using 3.6 I have the following problem. I create an item of staff text (with Ctrl-T), place it where I want it, save and close the file. When I reopen, the text has been moved. I thought the problem would likely be automatic placement, so I turned that off, adjusted the text, and saved; see first screen shot. Upon reopening, the text was again improperly positioned; see second screen shot. I tried turning automatic placement back on; this time, the vertical placement was correct but ‘da Capo’ had been moved to the left and collides with the period. It’s not just this text element, either; see the third screen shot. I am unable to get ‘Rondeau’ to stay positioned to the left of the staff, centered, or to get 'Vivement' aligned with the left edge of the staff. Turning automatic placement off and on gives different problems, but the positioning is always incorrect when I reopen the file. I have repeated all this several times.
It occurs to me that the problem with 'Rondeau' might lie with the new feature to indent the first system of a composition (I have this turned on). However, that would not explain the problems with the other two.