Automatic update popup NOT disappearing

On every startup, a popup appears to select your option about updates (automatic or manual), but the buttons on the windows seems not to work and the window never disappearing. Super annoying. I'm using the Hungarian version. If you changing to main window, you can work, but very annoying, that the popup still there and cannot hide.