Adjusting beams for notes moved over using inspector tool.

I used the inspector to move over the inner voice sixteenth notes starting at the 2nd beat. When I did this the beam didn't move. I tried using the inspector to move it, but that doesn't work. Is there a way to put the beam in the proper place? I've attached an image showing my problem.

Many thanks,
Kris